定点観測の『外部数値カード』を撤退し、DSS2.0 翻訳に作り直した

当初は現在地レポートに景気・市場の外部数値カードを並べていた。だが出典を明示し続けることと、毎月の更新を継続することの両立が難しく、信頼性を担保できないと判断。数値の羅列はやめ、DSS2.0 のロールを中小企業の言葉に翻訳して『自社の現在地』を示す形に再設計した。見栄えのする数字より、自分たちが根拠を説明できる構成を選んだ。